Starting off with a gentle piano intro that immediately tugs on your heartstrings, 10月26日 grows into layers of emotional, motivational charm.

English Translation, provided from the artist:

“October 26th”
A sky filled with countless stars,
Today is the day you were born.
Yes, a unique and beautiful star
Has appeared in this world.
The lyrics I weave,
I wonder if they’ll reach your heart.
Your presence is so comforting,
I hope my feelings reach you.
Your straightforwardness is your charm,
Your gaze forward is strong and firm.
Suddenly, you descended into my heart,
From that day on, I’ve been captivated by you.
You’re my shining star, I’m always watching.
Even when we can’t meet, I’m thinking of you.
A life-risking challenge has come to an end,
But you keep pushing forward without rest.
Your figure moving on,
I’ll always be on your side.
The charm that resides in your singing voice,
Hey, isn’t it already like magic?
Strengthen that singing power even more.
Standing in front of you, I feel so light.
You’re my shining star, I’m always watching.
Even when we can’t meet, I’m thinking of you.
Heart to heart, we’re connected.
Of course, I know that.
When you laugh, I laugh too.
If you cry, I’ll cry as well.
Your feelings are reaching me!
I wonder if mine are reaching you too.
Your straightforwardness is your charm,
Your gaze forward is strong and firm.
Suddenly, you descended into my heart,
From that day on, I’ve been captivated by you.
You’re my shining star, I’m always watching.
Even when we can’t meet, I’m thinking of you.
The charm that resides in your singing voice,
Hey, isn’t it already like magic?
Strengthen that singing power even more.
Standing in front of you, I feel so light.
You’re my shining star, I’m always watching.
Even when we can’t meet, I’m thinking of you.
Thinking of you,
Connected to you,
I understand it all,
Oh!,
Oh!,
Yeah!,
Re-!,
Cool!